Araññasutta draft

01. Araññasutta 01 draft

Araññasutta 01. Spoken before the Buddha by a forest-dwelling spirit who had been impressed by the simple life of the brethren in the woods. The Buddha tells him the reason for their serenity and their beauty of complexion (SN.i.5).

Araññasutta 01. Được một vị thần trú trong rừng nói trước Đức Phật, vị này đã cảm phục đời sống giản dị của các huynh đệ trong rừng. Đức Phật nói cho vị ấy biết lý do sự an nhiên và vẻ đẹp sắc diện của họ (SN.i.5).

02. Araññasutta 02 draft

Araññasutta 02. On the kind of monk who should seek the forest. AN.ii.252.

Araññasutta 02. Về loại tỳ-kheo nên tìm đến rừng. AN.ii.252.

03. Araññasutta 03 draft

Araññasutta 03. On the advantages of developing ānāpānasati. AN.iii.121.

Araññasutta 03. Về các lợi ích của việc phát triển ānāpānasati. AN.iii.121.

04. Araññasutta 04 draft

Araññasutta 04. On the qualities a monk should have to benefit by living in forest hermitages. AN.iii.135f.

Araññasutta 04. Về các phẩm chất mà một vị tỳ-kheo nên có để được lợi ích nhờ sống trong các am thất trong rừng. AN.iii.135f.