Athabbana draft

Athabbana (Āthabbana). A branch of knowledge, dabbling in which is forbidden to monks (Sn.vs.927). When spoken in conjunction with the three Vedas, it is mentioned as a fourth branch of Veda with itihāsa as the fifth (DNa.i.247). It is explained as āthabbaṇika-manta-payoga (the trade of the wonder-workers). Snp-a.ii.564.

Athabbana (Āthabbana). Một nhánh kiến thức, mà việc nhúng tay vào đó là bị cấm đối với các tỳ-kheo (Sn.vs.927). Khi được nói kết hợp với ba kinh Veda, nó được đề cập như một nhánh thứ tư của kinh Veda cùng với itihāsa là nhánh thứ năm (DNa.i.247). Nó được giải thích là āthabbaṇika-manta-payoga (nghề nghiệp của những người làm phép lạ). Snp-a.ii.564.