Atthinukhopariyāya Sutta draft
Atthinukhopariyāya Sutta. Is there a method by following which a monk could affirm that he has won insight? “Yes,” answers the Buddha; a monk beholding an object or hearing a sound, etc., recognises it with the eye of wisdom and of reason, whether it produces in him lust, etc., or not. This method leads to insight apart from belief, hearsay, etc. SN.i.138.
Atthinukhopariyāya Sutta. Có phương pháp nào mà khi theo đó một vị tỳ-kheo có thể khẳng định rằng mình đã đạt được sự thấu triệt (insight) không? “Có,” Đức Phật trả lời; một vị tỳ-kheo khi nhìn thấy một đối tượng hoặc nghe thấy một âm thanh, v.v., nhận ra nó bằng con mắt của trí tuệ và của lý trí, cho dù nó có tạo ra trong vị ấy sự ham muốn, v.v., hay không. Phương pháp này dẫn đến sự thấu triệt mà không cần đến niềm tin, tin đồn, v.v. SN.i.138.