Āvaraṇatāsutta draft
Āvaraṇatāsutta. Six conditions which make it impossible, even if he hear the Dhamma, for a man to enter on the Path (niyāmaṁ okkamituṁ) which consists of good deeds: killing father, mother or Arahant, willingly causing physical hurt to the Buddha, bringing dissension among the monks, being foolish, half-witted, deaf and dumb. AN.iii.436-7.
Āvaraṇatāsutta. Sáu điều kiện khiến một người không thể nào, ngay cả khi người đó có nghe Pháp, bước vào Đạo (niyāmaṁ okkamituṁ) vốn bao gồm những việc làm tốt lành: giết cha, giết mẹ hoặc giết Arahant, cố ý gây thương tích cho cơ thể của Đức Phật, gây chia rẽ trong giới nhà sư, ngu ngốc, đần độn, điếc và câm. AN.iii.436-7.