Duppaññasutta draft
01. Duppaññasutta 01 draft
Duppaññasutta 01. One who is an unbeliever, immoral, indolent and of weak wisdom, is born in purgatory. AN.ii.227.
Duppaññasutta 01. Người không có niềm tin, vô luân, lười biếng và trí tuệ kém cỏi, thì tái sinh vào địa ngục. AN.ii.227.
02. Duppaññasutta 02 draft
Duppaññasutta 02. One who has the above qualities is censured by the wise and gathers much demerit. AN.ii.227.
Duppaññasutta 02. Người có những phẩm chất trên thì bị người trí chê trách và tích lũy nhiều bất thiện nghiệp. AN.ii.227.
03. Duppaññasutta 03 draft
Duppaññasutta 03. A monk asks the Buddha as to who can be called a witless imbecile, and the answer is, he who fails to practise the seven bojjhaṅgas. SN.v.99.
Duppaññasutta 03. Một vị tỳ-kheo hỏi Đức Phật ai có thể được gọi là một kẻ ngu ngốc vô trí, và câu trả lời là, người không tu tập bảy bojjhaṅga. SN.v.99.