Malānī Sutta draft
Malānī Sutta. On eight stains – non-repetition in the case of a mantra, late rising, sluggishness in beauty, carelessness in a guard, misconduct in a woman, etc., stinginess in one who gives, unskilful things stain this world and the next, and ignorance, which is the greatest stain. A.iv.195; cp. Dhp.vs.241f.; see also Malasutta.
Malānī Sutta. Về tám vết nhơ – không tụng đọc đối với thần chú, thức dậy muộn, sự biếng nhác đối với sắc đẹp, sự canh gác bất cẩn, người phụ nữ không đoan chính, v.v., sự keo kiệt ở người bố thí, những pháp bất thiện làm nhơ cõi thế giới này và cõi sau, và vô minh, đó chính là vết nhơ lớn nhất. A.iv.195; so sánh Dhp.vs.241f.; xem thêm Malasutta.