Na tumhākaṁ Sutta draft
1. Na tumhākaṁ Sutta draft
Na tumhākaṁ Sutta. The eye is not yours, nor objects, nor eye-consciousness – even so with the other senses. They should therefore be put away. Such putting away is for your profit and welfare (SN.4.81-2).
Na tumhākaṁ Sutta. Con mắt không phải của bạn, cũng không phải các cảnh, cũng không phải nhãn thức – tương tự như vậy với các giác quan khác. Do đó chúng nên được đoạn trừ. Việc đoạn trừ như vậy là vì lợi ích và an lạc của bạn (SN.4.81-2).
2. Na tumhākaṁ Sutta draft
Na tumhākaṁ Sutta. None of the khandhas belong to you; therefore they should be put away. The putting of them away will be for your profit and welfare. (SN.3.33-4).
Na tumhākaṁ Sutta. Không có uẩn nào thuộc về bạn; do đó chúng nên được đoạn trừ. Việc đoạn trừ chúng sẽ mang lại lợi ích và an lạc cho bạn. (SN.3.33-4).