Nagarasutta draft
Nagarasutta. The Buddha tells the monks how, before his Awakening, he was worried by the existence of birth, old age, decay and death in the world, and how, gradually, he discovered the conditions that caused their coming-to-be and their cessation. Thereupon knowledge arose in him and insight. Just as, when a man, faring through a forest, comes upon an ancient city and announces his discovery to the king, who has the city restored, so did the Buddha see the ancient path traversed by the Awakened Ones of the past and declare it to many, to Devas and to men. SN.ii.104 ff.
Nagarasutta. Đức Phật nói với các tỳ-kheo về việc làm thế nào mà, trước khi giác ngộ, Ngài đã lo âu bởi sự tồn tại của sinh, lão, suy tàn và tử trong thế giới này, và làm thế nào mà, dần dần, Ngài đã khám phá ra các điều kiện là nguyên nhân khiến chúng sinh khởi và đoạn diệt. Qua đó trí tuệ sinh khởi trong Ngài cùng với cái nhìn thấu suốt. Cũng giống như khi một người đi xuyên qua khu rừng, tình cờ bắt gặp một kinh thành cổ xưa và thông báo sự khám phá của mình cho nhà vua, người đã cho trùng tu kinh thành đó, tương tự như vậy Đức Phật đã nhìn thấy con đường cổ xưa mà các bậc Giác Ngộ trong quá khứ đã đi qua và đã tuyên thuyết nó cho nhiều người, cho chư thiên và loài người. SN.ii.104 ff.