Nimmānaratī draft

Nimmānaratī. A class of Devas, inhabiting the fifth of the six Deva-worlds (DN.i.218; MN.i.289, etc.; SN.i.133, etc.; AN.i.210, etc. For their life-span see Comp.140f).

They are so-called because they delight in their own creations. They can create any form in any colour. NidA.109; Iti-a.234; Vibh­a.519.

Nimmānaratī. Một hạng chư thiên, cư trú ở cõi thứ năm trong sáu cõi trời (DN.i.218; MN.i.289, v.v.; SN.i.133, v.v.; AN.i.210, v.v. Để biết về thọ mạng của họ, xem Comp.140f).

Họ được gọi như vậy vì họ vui thích trong những sáng tạo của riêng mình. Họ có thể tạo ra bất kỳ hình dạng nào với bất kỳ màu sắc nào. NidA.109; Iti-a.234; Vibh­a.519.