Parivārapāṭha draft

Parivārapāṭha (or Parivāra). The concluding part of the Vinayapiṭaka. It is a digest of the other parts of the Vinaya and consists of nineteen chapters. The colophon states that the book was the work of a monk named Dīpa, probably of Ceylon.

The Commentaries (e.g., DN­a.i.17; Vin-a.i.18), however, speak of the Soḷasa Parivāra as having formed part of the Vinaya when it was rehearsed at the First Council. Perhaps the Parivāras correspond to the mātikā of the Abhidhamma and were enlarged later on.

Parivārapāṭha (hay Parivāra). Phần kết thúc của Vinayapiṭaka. Nó là một bản tóm tắt các phần khác của Vinaya và bao gồm mười chín chương. Lời bạt ghi rằng cuốn sách là tác phẩm của một vị tỳ-kheo tên là Dīpa, có thể thuộc Tích Lan.

Tuy nhiên, các Chú giải (ví dụ, DN­a.i.17; Vin-a.i.18) nói về Soḷasa Parivāra như một phần của Vinaya khi nó được kết tập tại Đại Kết Tập thứ nhất. Có lẽ các Parivāra tương ứng với các mātikā của Abhidhamma và được mở rộng sau này.