Sampadāsutta

01. Sampadāsutta 01 draft

Sampadāsutta 01. The three attainments and the three growths – faith, virtue, insight. AN.i.287.

Sampadāsutta 01. Ba thành tựu và ba sự tăng trưởng – tín, giới, tuệ. AN.i.287.

Sampadāsutta 02. The five attainments – faith, virtue, learning, charity, insight. AN.iii.53.

Sampadāsutta 02. Năm thành tựu – tín, giới, đa văn, bố thí, tuệ. AN.iii.53.

Sampadāsutta 03. The five attainments – virtue, concentration, insight, emancipation, knowledge and vision of insight. AN.iii.119.

Sampadāsutta 03. Năm thành tựu – giới, định, tuệ, giải thoát, tri kiến về sự giải thoát. AN.iii.119.

Sampadāsutta 04. The five losses of kin, wealth, health, virtue, right view. Their opposites are five profits. AN.iii.147.

Sampadāsutta 04. Năm sự mất mát về quyến thuộc, tài sản, sức khỏe, giới đức, chánh kiến. Điều trái ngược với chúng là năm điều lợi ích. AN.iii.147.

Sampadāsutta 05. The eight attainments – alertness, wariness, good company, even life, faith, virtue, charity, wisdom. AN.iv.322.

Sampadāsutta 05. Tám thành tựu – sự tỉnh táo, sự thận trọng, bạn tốt, đời sống quân bình, tín, giới, bố thí, trí tuệ. AN.iv.322.