Saṅkhadhamanajātaka draft

Saṅkhadhamanajātaka (Ja 60). The Bodhisatta was once a conch-blower. He went with his father to a public festival, where they earned a great deal of money. On their way through a forest infested with robbers, the son warned his father not to blow on his conch shell, but his father persisted, and they were plundered by the robbers.

The story was told to a self-willed monk who is identified with the father. Ja.i.284.

Saṅkhadhamanajātaka (Ja 60). Bodhisatta từng là một người thổi ốc xà cừ. Ngài đã đi cùng với cha mình đến một lễ hội công cộng, nơi họ đã kiếm được rất nhiều tiền. Trên đường đi qua một khu rừng đầy rẫy bọn cướp, người con trai đã cảnh báo cha mình không nên thổi chiếc vỏ ốc của ông, nhưng người cha vẫn khăng khăng, và họ đã bị bọn cướp cướp bóc.

Câu chuyện được kể cho một tỳ-kheo cứng đầu, người được đồng nhất với người cha. Ja.i.284.