Sarassatī draft
01. Sarassatī 01 draft
Sarassatī 01. A river in India, rising in the Himālaya. (Thag.1104; Mil.114 and ANa.ii.737; Snpa.i.321). It is evidently the Sarasvatī of Sanskrit literature, which, according to the Brāhmaṇas, etc., formed the western boundary of the brahmanical Madhyadesa. It rises in the hills of Sirmu in the Himalayan range, called the Semalik, and enters the plain at Ād Badvi in Ambala. It is considered sacred by the Hindus. Law: Geography of Early Buddhism, p. 39; also CAGI.382f.
Sarassatī 01. Một con sông ở Ấn Độ, bắt nguồn từ Himālaya. (Thag.1104; Mil.114 và ANa.ii.737; Snpa.i.321). Nó hiển nhiên là con sông Sarasvatī trong văn học Sanskrit, mà theo các kinh văn Brāhmaṇa, v.v., đã hình thành nên biên giới phía tây của vùng Madhyadesa thuộc Bà-la-môn giáo. Nó bắt nguồn từ những ngọn đồi Sirmu trong dãy Himalaya, được gọi là Semalik, và tiến vào bình nguyên tại Ād Badvi ở Ambala. Nó được những người Ấn giáo (Hindu) coi là thiêng liêng. Law: Geography of Early Buddhism, p. 39; cũng xem CAGI.382f.