Valāhakāyikādevā draft

Valāhakāyikādevā. A class of deities, spirits of the skies, divided into Uṇhavalāhakā (cloud spirits of heat), Sītavalāhakā (cloud spirits of cold), Abbhavalāhakā (cloud spirits of air), Vātavalāhakā (cloud spirits of wind), Vassavalāhakā (cloud spirits of rain). The changes of weather are due to these spirits. SN.iii.254f.

Valāhakāyikādevā. Một tầng lớp chư thiên, những thần linh của bầu trời, được chia thành Uṇhavalāhakā (thần mây nóng), Sītavalāhakā (thần mây lạnh), Abbhavalāhakā (thần mây không khí), Vātavalāhakā (thần mây gió), Vassavalāhakā (thần mây mưa). Những thay đổi thời tiết là do các thần linh này gây ra. SN.iii.254f.