Vuttamālāsandesasataka draft

Vuttamālāsandesasataka. A Pāli poem of the fifteenth century, containing one hundred and two stanzas and written by Upatapassī, who calls himself Sarasigāmamūlamahāsāmī. It contains laudatory verses on the reigning king, contemporary monks and several places of worship. The book is supposed to have aimed at teaching students the right pronunciation of sounds and the proper modulation of voice in reciting verses. PLC. 253f.

Vuttamālāsandesasataka. Một bài thơ tiếng Pāli của thế kỷ mười lăm, gồm một trăm lẻ hai khổ thơ và được viết bởi Upatapassī, người tự gọi mình là Sarasigāmamūlamahāsāmī. Nó chứa các câu thơ ca ngợi nhà vua đang trị vì, các tu sĩ đương thời và một số nơi thờ phụng. Cuốn sách được cho là nhằm mục đích dạy học sinh cách phát âm chuẩn các âm thanh và cách điều chỉnh giọng điệu thích hợp khi ngâm thơ. PLC. 253f.