Aggavaṁsa draft

Aggavaṁsa. Thera of Pagan. He wrote a Pāli grammar, the Saddanīti, in 1154 (Gv.63; SvD.v.1238; Sās.74). He was tutor to King Narapatisithu of Pagan (Bode, 16).

The Gandhavaṁsa calls him a native of Jambudīpa (p.67), but his name occurs among the famous residents in the retired monastery of the northern plateau above Pagan, the cradle of Pāli Burmese literature. Forchhammer Report, p.2; Jardine Prize Essay, p.34.

Aggavaṁsa. Trưởng lão của Pagan. Ông viết một ngữ pháp Pāli, Saddanīti, vào năm 1154 (Gv.63; SvD.v.1238; Sās.74). Ông là thầy dạy của vua Narapatisithu của Pagan (Bode, 16).

Gandhavaṁsa gọi ông là người gốc Jambudīpa (p.67), nhưng tên ông xuất hiện trong số các cư dân nổi tiếng tại tu viện ẩn cư trên cao nguyên phía bắc phía trên Pagan, cái nôi của văn học Pāli Miến Điện. Forchhammer Report, p.2; Jardine Prize Essay, p.34.