Apanthaka draft
Apanthaka. Given as a personal name in a passage where it is stated that names are mere designators, they signify nothing. Thus “Panthakas” (Guides) too lose their way, so do “Apanthakas.” Ja.i.403.
Apanthaka. Được nêu như một tên người trong một đoạn nói rằng tên gọi chỉ là các danh xưng, chúng không biểu thị điều gì. Vì thế “Panthakas” (những người dẫn đường) cũng lạc đường, và “Apanthakas” cũng vậy. Ja.i.403.