Bhikkhunīsutta draft
01. Bhikkhunīsutta 01 draft
Bhikkhunīsutta 01. The same as Bhikkhusutta (2), substituting “nun” for “monk.” SN.ii.261.
Bhikkhunīsutta 01. Giống như Bhikkhusutta (2), nhưng thay "tỳ-kheo" thành "tỳ-kheo-ni". SN.ii.261.
02. Bhikkhunīsutta 02 draft
Bhikkhunīsutta 02. Once a nun, being enamoured of Ānanda, sent a message asking him to visit her, saying that she was ill. Ānanda came and preached to her on the body, how food should be taken only to sustain it, how craving for food should be abandoned together with pride and desire for sexual relations. The nun was overcome with shame at her intended deception and, falling at Ānanda’s feet, begged his forgiveness. AN.ii.144f.
Bhikkhunīsutta 02. Một lần nọ, một vị Tỳ-kheo-ni vì say mê Ānanda nên đã gửi tin nhắn xin ông đến thăm bà, nói rằng bà đang bị ốm. Ānanda đến và thuyết giảng cho bà về thân thể, về việc thức ăn chỉ nên được dùng để nuôi dưỡng nó ra sao, sự thèm khát thức ăn cần phải được đoạn trừ cùng với sự kiêu ngạo và ham muốn quan hệ tình dục như thế nào. Vị Tỳ-kheo-ni vô cùng xấu hổ vì ý định lừa dối của mình và, ngã rạp dưới chân Ānanda, xin ông tha thứ. AN.ii.144f.