Cīna draft

Cīna. The Pāli name of China. It is several times mentioned in the Milindapañha (121, 327), once as a place where ships congregate (359). Nāgasena speaks (121) of a contemporary Cīnarājā who could charm the ocean by an Act of Truth and could enter the ocean to a distance of one league in his chariot drawn by lions, the waves rolling back at his approach.

The Apadāna (ii.359) speaks of the Cīnaraṭṭha in a list of countries and tribes.

The Commentaries (e.g., Vibh-a.159) speak of the softness of Chinese silk (Cīnapaṭa).

Cīna. Tên Pāli của Trung Quốc. Nó được đề cập đến nhiều lần trong Milindapañha (121, 327), một lần như là nơi tụ tập của các con tàu (359). Nāgasena nói (121) về một vị Cīnarājā đương thời người có thể mê hoặc đại dương bằng một Hành động Chân lý và có thể đi vào đại dương ở khoảng cách một do-tuần trong cỗ xe do những con sư tử kéo của mình, những con sóng rút lui khi ông đến gần.

Apadāna (ii.359) nói về Cīnaraṭṭha trong một danh sách các quốc gia và các bộ tộc.

Các bản Chú giải (e.g., Vibh-a.159) nói về sự mềm mại của lụa Trung Quốc (Cīnapaṭa).