Dhanuggahasutta draft

Dhanuggahasutta. A man, who can simultaneously seize the arrows shot by four expert bowmen from the four quarters, is possessed of great speed. Far speedier than he are the sun and the moon, but the change taking place in all things surpasses all these in speed (SN.i.265).

This seems also to have been called the Daḷhadhammasutta, e.g., at Ja 476, Ja.iv.211.

Dhanuggahasutta. Một người đàn ông có thể đồng thời bắt lấy những mũi tên được bắn bởi bốn cung thủ lão luyện từ bốn hướng là người có tốc độ rất lớn. Mặt trời và mặt trăng còn nhanh hơn người ấy nhiều, nhưng sự biến đổi đang diễn ra trong vạn vật vượt qua tất cả những điều này về tốc độ (SN.i.265).

Sutta này dường như cũng được gọi là Daḷhadhammasutta, ví dụ, tại Ja 476, Ja.iv.211.