Girimekhalā draft
Girimekhalā. Māra’s elephant. He was one hundred and fifty leagues in height.
When Māra urged him to advance against the Buddha at the foot of the Bodhi-tree, he went forward and fell on his knees. Ja.i.72, 73, 74; MNa.i.384; Mbv.31; Windisch, “Māra and Buddha,” 199; Bva.239; Mhvṭ.473.
Girimekhalā. Con voi của Māra. Nó cao một trăm năm mươi do tuần.
Khi Māra thúc giục nó tiến lên chống lại Đức Phật tại cội Bồ-đề, nó đã tiến tới và quỳ gối xuống. Ja.i.72, 73, 74; MNa.i.384; Mbv.31; Windisch, “Māra and Buddha,” 199; Bva.239; Mhvṭ.473.