Māluṅkyāputtasutta draft
Māluṅkyāputtasutta. Māluṅkyāputta comes to the Buddha in his old age and asks for a teaching in brief. The Buddha first chides him for having wasted his opportunities, but then tells him of the four ways in which craving arises and the advantages of destroying it. Māluṅkyāputta retires into the forest and shortly after becomes an Arahant. AN.ii.248f.; ANa.ii.582f.; cp. SN.iv.72f. and SNa.iii.20f.
Māluṅkyāputtasutta. Māluṅkyāputta đến gặp Đức Phật vào lúc tuổi già và thỉnh cầu một lời dạy tóm tắt. Đầu tiên, Đức Phật quở trách ngài vì đã lãng phí những cơ hội của mình, nhưng sau đó ngài đã nói cho vị đó biết về bốn cách mà tham ái phát sinh và những lợi ích của việc diệt trừ nó. Māluṅkyāputta lui vào rừng sâu và không lâu sau đó thì trở thành một Arahant. AN.ii.248f.; ANa.ii.582f.; so sánh SN.iv.72f. và SNa.iii.20f.