Mūsikā draft
Mūsikā. A slave woman of King Yava (see the Mūsikajātaka, Ja 373). One day, on going to prepare the king’s bath, she saw his son, sword in hand, waiting to kill him. When the prince found he was discovered, he cut Mūsikā in two and threw her into the lake. Ja.iii.217.
Mūsikā. Một nữ nô lệ của Vua Yava (xem Mūsikajātaka, Ja 373). Một ngày nọ, khi đi chuẩn bị nước tắm cho nhà vua, cô nhìn thấy con trai của ông, tay cầm gươm, đang chờ để giết ông. Khi vị vương tử phát hiện ra mình bị lộ, ông đã chém Mūsikā làm đôi và ném cô xuống hồ. Ja.iii.217.