Orambhāgiyasutta draft

01. Orambhāgiyasutta 01 draft

Orambhāgiyasutta 01. The five fetters concerned with the lower stages of existence: sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, etc. They could be destroyed by developing the Noble Eightfold Way. SN.v.61.

Orambhāgiyasutta 01. Năm kiết sử liên quan đến các cõi hiện hữu thấp hơn: sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, v.v... Chúng có thể bị tiêu diệt bằng cách tu tập Bát Thánh đạo. SN.v.61.

02. Orambhāgiyasutta 02 draft

Orambhāgiyasutta 02. The five lower fetters could be destroyed by practising the four satipaṭṭhānas. AN.iv.459.

Orambhāgiyasutta 02. Năm hạ phần kiết sử có thể bị tiêu diệt bằng cách thực hành bốn satipaṭṭhāna. AN.iv.459.