Pāpaka draft
Pāpaka. A monk who, believing that his name was of ill omen, wished to change it. The Buddha preached to him the Nāmasiddhijātaka (Ja 97, q.v.) to show that a name has no importance. Ja.i.401f.
Pāpaka. Một vị tỳ-kheo tin rằng tên của mình là điềm gở và muốn đổi tên. Đức Phật đã thuyết cho vị ấy nghe Nāmasiddhijātaka (Ja 97, q.v.) để chỉ ra rằng cái tên không có tầm quan trọng. Ja.i.401f.