Rādhasutta draft

01. Rādhasutta 01 draft

Rādhasutta 01. Rādha asks the Buddha if ideas of “I” and “mine” are completely absent in him who knows and sees, regarding the body, consciousness and external objects. The Buddha answers in the affirmative. SN.iii.79.

Rādhasutta 01. Rādha hỏi Đức Phật liệu những ý niệm về “tôi” và “của tôi” có hoàn toàn vắng mặt ở người biết và thấy, đối với thân, thức và các đối tượng bên ngoài hay không. Đức Phật trả lời là có. SN.iii.79.

02. Rādhasutta 02 draft

Rādhasutta 02. Rādha, before becoming an Arahant, goes to the Buddha and asks for a teaching in brief. The Buddha tells him to abandon desire for what is impermanent i.e., the eye, objects, eye-consciousness, etc. SN.iv.48f.

Rādhasutta 02. Rādha, trước khi trở thành một bậc Arahant, đến gặp Đức Phật và xin một lời dạy tóm tắt. Đức Phật bảo ngài hãy từ bỏ sự tham muốn đối với những gì là vô thường, tức là, mắt, các đối tượng, nhãn thức, v.v. SN.iv.48f.