Ratosutta draft

Ratosutta. A monk who keeps guard over the door of his faculties, is moderate in eating and given to watchfulness, dwells in happiness in this life and has strong help in the destruction of the āsavas. The Sutta gives details of these faculties. SN.iv.175ff.

Ratosutta. Một tỳ-kheo canh giữ cánh cửa các giác quan của mình, tiết độ trong ăn uống và chú tâm vào sự tỉnh giác, sống trong an lạc ở đời này và có được sự trợ giúp mạnh mẽ trong việc đoạn tận các āsava. Sutta này cung cấp chi tiết về các giác quan đó. SN.iv.175ff.