Romakajātaka draft
Romakajātaka. v.l. Pārāpatajātaka (Ja 277). The Bodhisatta was once born as king of a flock of pigeons. For a long time they visited regularly a good ascetic in a cave near by, until, one day, he left and his place was taken by a sham ascetic. The pigeons continued their visits, till one day the villagers served the ascetic with a dish of pigeon’s flesh, and he, liking the flavour, conceived the desire to kill the pigeons. The Bodhisatta, suspecting his intentions, warned his followers and charged the ascetic with hypocrisy. Ja.ii.382-4; cp. Godhajātaka (Ja 325).
Romakajātaka. v.l. Pārāpatajātaka (Ja 277). Bodhisatta có lần sinh làm vua của một đàn bồ câu. Trong một thời gian dài, chúng thường xuyên đến thăm một vị khổ hạnh tốt lành sống trong một hang động gần đó, cho đến một ngày, vị ấy rời đi và chỗ của ông bị một kẻ khổ hạnh giả mạo chiếm lấy. Đàn bồ câu vẫn tiếp tục lui tới, cho đến một ngày dân làng dâng cho kẻ khổ hạnh ấy một món thịt bồ câu, và hắn, thích hương vị đó, nảy sinh ý muốn giết đàn bồ câu. Bodhisatta, nghi ngờ ý đồ của hắn, đã cảnh báo các đồng loại của mình và tố cáo kẻ khổ hạnh ấy là giả dối. Ja.ii.382-4; cp. Godhajātaka (Ja 325).