Uddālaka draft
Uddālaka. Son of the Bodhisatta (then chaplain of the king of Benares) and a slave-girl, whom he first met in the royal park. The boy was so-called because he was conceived under an uddāla-tree. When grown up he went to Takkasilā and later became leader of a large company of ascetics. In the course of their travels he and his followers came to Benares, where they received great favours from the people. Attracted by his reputation, the king once visited him with the royal chaplain. On that occasion Uddālaka arranged that he and his followers should feign to be very holy men given up to various austerities. The chaplain, seeing through their dishonesty and discovering the identity of Uddālaka, persuaded him to leave his asceticism and become chaplain under him (Ja.iv.298-304).
Con trai của Bodhisatta (lúc bấy giờ là tế sư của vua của Benares) và một cô gái nô lệ, người mà ông đã gặp lần đầu trong công viên hoàng gia. Cậu bé được gọi như vậy vì cậu đã được thụ thai dưới một cây uddāla. Khi trưởng thành, ngài đã đi đến Takkasilā và sau đó trở thành thủ lĩnh của một nhóm đông các tu sĩ khổ hạnh. Trong quá trình những chuyến du hành của họ, ngài và những người đi theo mình đã đến Benares, nơi họ nhận được những ân huệ to lớn từ những người dân. Bị thu hút bởi danh tiếng của ngài, nhà vua có một lần đã đến thăm ngài cùng với vị tế sư hoàng gia. Trong dịp đó, Uddālaka đã sắp đặt rằng ngài và những người đi theo ngài nên giả vờ là những vị thánh nhân hoàn toàn phó mặc cho các sự khổ hạnh khác nhau. Vị tế sư, nhìn thấu sự không trung thực của họ và phát hiện ra danh tính của Uddālaka, đã thuyết phục ngài từ bỏ đời sống khổ hạnh của mình và trở thành tế sư dưới quyền của ông (Ja.iv.298-304).