Alomā draft

Alomā (Alonā?) (v.l. Ālomā). A poor woman of Benares. She saw the Buddha going on his begging round, and having nothing else to offer, gave him, with very pious heart, some dried flesh, old and saltless.

She thought constantly of her gift, and after death was born in a vimāna in Tāvatiṁsa, where Moggallāna came across her and heard from her story’ Vv.39; Vv-a.184.

Alomā (Alonā?) (dị bản: Ālomā). Một phụ nữ nghèo ở Benares. Bà nhìn thấy Đức Phật đang đi khất thực, và vì không có gì khác để cúng dường, bà đã dâng lên Ngài, với tâm tịnh tín sâu sắc, một ít thịt khô đã cũ và không có muối.

Bà liên tục nghĩ về vật phẩm cúng dường của mình, và sau khi qua đời, bà được tái sinh vào một vimāna ở cõi trời Tāvatiṁsa, nơi Moggallāna đã tình cờ gặp bà và được nghe kể lại câu chuyện của bà. Vv.39; Vv-a.184.