Annabhāra draft

01. Annabhāra 01 draft

Annabhāra 01. A well-known paribbājaka who lived in the Paribbājakārāma on the banks of the River Sappinī near Rājagaha. He is mentioned as staying with the well-known paribbājakas, Varadhara and Sakuludāyi. The Buddha visits them and talks about the four factors of Dhamma (dhammapadāni) which are held in esteem by everyone: not-coveting, not-malice, right-mindfulness, right-concentration (AN.ii.29-31).

On another occasion they discuss the “Brahmin truth.” The Buddha visits them and tells them what he considers to be the Brahmin truths (Brāhmaṇasaccāni): that no creatures are to be harmed; all sense-delights are impermanent, painful and changing; all becomings are impermanent, etc.; a Brahmin is one who has no part in or attachment to anything any more (AN.ii.176-7).

Annabhāra 01. Một Paribbājaka nổi tiếng sống tại tu viện của các du sĩ ngoại đạo trên bờ sông Sappinī gần Rājagaha. Ông được nhắc đến khi cư ngụ cùng các Paribbājaka nổi tiếng là VaradharaSakuludāyi. Đức Phật đến gặp họ và nói về bốn yếu tố của Pháp (dhammapadāni) được mọi người tôn trọng: không tham, không sân, chánh niệm, chánh định (AN.ii.29-31).

Một lần khác họ cùng bàn luận về "chân lý của người Bà-la-môn". Đức Phật đến gặp họ và nói rõ những gì Ngài xem là chân lý Bà-la-môn (Brāhmaṇasaccāni): không sinh vật nào được hại; tất cả dục lạc đều vô thường, đau khổ và biến đổi; tất cả mọi hữu đều vô thường, v.v.; một người Bà-la-môn là người không còn dính dáng hay chấp thủ bất cứ điều gì nữa (AN.ii.176-7).

02. Annabhāra 02 draft

Annabhāra 02. A former birth of Anuruddha Thera. His story is given in the account, of the Elder.

Annabhāra 02. Một tiền kiếp của Anuruddha Thera. Câu chuyện của ông được kể trong mục về vị Trưởng lão.