Ariyasutta draft
01. Ariyasutta 01 draft
Ariyasutta 01. The seven bojjhaṅgas, if cultivated, lead to the Ariyan qualities which conduce to salvation (ariyāniyyānikā). SN.v.82.
Ariyasutta 01. Bảy bojjhaṅga, nếu được tu tập, dẫn đến các phẩm chất thuộc bậc Thánh đưa đến giải thoát (ariyāniyyānikā). SN.v.82.
02. Ariyasutta 02 draft
Ariyasutta 02. The four satipaṭṭhānas, if cultivated, lead to the utter destruction of ill. SN.v.166.
Ariyasutta 02. Bốn satipaṭṭhāna, nếu được tu tập, dẫn đến sự đoạn diệt hoàn toàn khổ đau. SN.v.166.
3. Ariyāsutta draft
Ariyāsutta. The four iddhipādas, if cultivated, conduce to the utter destruction of suffering. They are ariyaniyyānikā. SN.v.255.
Ariyāsutta. Bốn iddhipāda, nếu được tu tập, đưa đến sự đoạn diệt hoàn toàn khổ đau. Chúng là ariyaniyyānikā. SN.v.255.