DPPN

Atappādevā draft

Atappādevā. A class of Devas whose company mortals long for (MN.i.289; iii.103). They belong to the Suddhāvāsā (DN.ii.52; DN.iii.237). According to Buddhaghosa (DN­a.ii.480; Vibh­a.521) they are so-called because they torment no one (na kañci sattaṁ tapenti). They are anāgāmis. It-a.40.

Atappādevā. Một hạng chư thiên mà người phàm luôn mong mỏi được kết giao (MN.i.289; iii.103). Họ thuộc về Suddhāvāsā (DN.ii.52; DN.iii.237). Theo Buddhaghosa (DN­a.ii.480; Vibh­a.521), họ được gọi như vậy vì họ không hành hạ bất cứ ai (na kañci sattaṁ tapenti). Họ là những bậc anāgāmi. It-a.40.