Bhaddavatiya draft

Bhaddavatiya. Father of Sāmāvatī; he was a seṭṭhi of Bhaddavatī. He formed a close friendship with Ghosita seṭṭhi of Kosambī, through the medium of traders and, when Bhaddavatī was attacked by plague, he left with his wife and daughter to visit Ghosita seṭṭhi. But he died of starvation outside the city before he could reach him. Dhp­a.i.187f.

Bhaddavatiya. Cha của Sāmāvatī; ông là một vị trưởng giả của Bhaddavatī. Ông đã kết thành một tình bạn thân thiết với trưởng giả GhositaKosambī, thông qua sự trung gian của các thương nhân và, khi Bhaddavatī bị tấn công bởi bệnh dịch hạch, ông đã rời đi cùng với vợ và con gái của mình để đến thăm trưởng giả Ghosita. Nhưng ông đã chết vì chết đói bên ngoài thành phố trước khi ông có thể đến gặp ông ta. Dhp­a.i.187f.