Bhagīrathī redirect, draft

1. Bhagīrathī redirect

Redirect target: Bhagīrathī

Bhagīrathī, Bhagīrasī. See Bhāgirathī.

Chưa dịch.

01. Bhāgīrathī 01 draft

Bhāgīrathī 01. A name for the Ganges (e.g., Ja.v.93, 255; Ap.ii.436). The river was so-called because the sage Bhagīratha filled up the ocean with the Ganges whom he made his daughter (Mahā Bhārata, iii. 107, 9961; v.178, 7096). It may also be the name of a separate river flowing from the Himālaya and forming one of the chief sources of the Ganges. The river flowed past Haṁsavatī (e.g., Ap.i.51; ii.343).

Bhāgīrathī 01. Một tên gọi dành cho sông Ganges (ví dụ, Ja.v.93, 255; Ap.ii.436). Con sông được gọi như vậy bởi vì vị hiền triết Bhagīratha đã lấp đầy đại dương bằng sông Ganges, con sông mà ông đã nhận làm con gái của mình (Mahā Bhārata, iii. 107, 9961; v.178, 7096). Nó cũng có thể là tên của một con sông riêng biệt chảy từ Himālaya và tạo thành một trong những nguồn cung cấp nước chính của sông Ganges. Con sông chảy ngang qua Haṁsavatī (ví dụ, Ap.i.51; ii.343).

02. Bhāgīrathī 02 draft

Bhāgīrathī 02. A channel, branching off from the Anotattavāpī in Ceylon, and forming part of the irrigation scheme of Parakkamabāhu I. Cv.lxxix.49.

Bhāgīrathī 02. Một con kênh, rẽ nhánh từ Anotattavāpī ở Ceylon, và tạo thành một phần trong hệ thống tưới tiêu của Parakkamabāhu I. Cv.lxxix.49.