Ceta draft

1. Ceta draft

Ceta. A kingdom through which Vessantara passed on his way from Jetuttara.

Vessantara’s uncle ruled in Ceta, and it was ten leagues from Dunniviṭṭha (Ja.vi.514ff; Cp.i.9, vs.38f).

The women of Ceta are called Cetiyā (Ja.vi.514).

Ceta is probably another name for Cetiya.

Ceta. Một vương quốc mà Vessantara đã đi qua trên đường từ Jetuttara.

Chú của Vessantara cai trị ở Ceta, và nó cách Dunniviṭṭha mười do-tuần (Ja.vi.514ff; Cp.i.9, kệ 38f).

Những người phụ nữ của Ceta được gọi là Cetiyā (Ja.vi.514).

Ceta có lẽ là một tên gọi khác của Cetiya.

01. Cetā 01 draft

Cetā 01. Daughter-in-law of Vidhura and Anujjā. J.vi.516.

Cetā 01. Con dâu của VidhuraAnujjā. J.vi.516.

02. Cetā 02 draft

Cetā 02. The people of Cetiya. Ja.i.256; vi.516.

Cetā 02. Người dân của xứ Cetiya. Ja.i.256; vi.516.