Cūḷa Māluṅkyasutta draft
Cūḷa Māluṅkyasutta, Cūla Māluṅkyasutta. The Elder Māluṅkyaputta is dissatisfied, feeling that the Buddha has not expounded to him various speculations concerning life and death and the nature of the world. He visits the Buddha at Jetavana and tells him of his disappointment. The Buddha points out to him that no promise was made regarding the elucidation of such problems and tells him it were fitter if he were to speculate by striving for deliverance. Māluṅkyaputta sees the error of his ways. MN.i.426ff.
Cūḷa Māluṅkyasutta, Cūla Māluṅkyasutta. Trưởng lão Māluṅkyaputta cảm thấy không hài lòng, vì cho rằng Đức Phật đã không giảng giải cho ngài những suy đoán khác nhau liên quan đến sự sống, cái chết và bản chất của thế giới. Ngài đến thăm Đức Phật tại Jetavana và nói với Ngài về sự thất vọng của mình. Đức Phật chỉ ra cho ngài rằng không có lời hứa nào được đưa ra về việc làm sáng tỏ những vấn đề như vậy và bảo ngài rằng sẽ phù hợp hơn nếu ngài suy nghiệm bằng cách nỗ lực vì sự giải thoát. Māluṅkyaputta đã nhận ra sai lầm trong đường lối của mình. MN.i.426ff.