Dhanusekha draft

Dhanusekha (Dhanusekhavā). Son of the cook of Queen Talatā. He was born on the same day as Cūḷanī (q.v.), who was sent to the cook’s house as a refuge from Chambhī. The two boys became playmates. When Cūḷanī became king, Dhanusekhavā remained his constant companion, even visiting him unbidden, thus becoming a nuisance, as Cūḷanī confessed to Bherī (Ja 537, Ja.v.469, 471, 475).

Dhanusekha (Dhanusekhavā). Con trai của người đầu bếp của Nữ hoàng Talatā. Cậu được sinh ra cùng ngày với Cūḷanī (q.v.), người đã được gửi đến nhà người đầu bếp như một nơi ẩn náu khỏi Chambhī. Hai cậu bé trở thành bạn bè chơi cùng nhau. Khi Cūḷanī trở thành vua, Dhanusekhavā vẫn là người bạn đồng hành thường xuyên của ngài, thậm chí đến thăm ngài mà không cần mời, do đó trở thành một sự phiền toái, như Cūḷanī đã thú nhận với Bherī (Ja 537, Ja.v.469, 471, 475).