Dhātusutta

01. Dhātusutta 01 draft

Dhātusutta 01. On the diversity in dhātu – e.g., the dhātu of eye, of visible-object, of eye-consciousness, the ear, etc. SN.ii.140.

Dhātusutta 01. Về sự đa dạng trong các dhātu (giới) – ví dụ, các dhātu của mắt, của đối tượng nhìn thấy, của nhãn thức, của tai, v.v... SN.ii.140.

02. Dhātusutta 02 draft

Dhātusutta 02. On the diversity in dhātu – e.g., object-dhātu, sound-dhātu, odour-dhātu, etc. SN.ii.143.

Dhātusutta 02. Về sự đa dạng trong các dhātu – ví dụ, các dhātu của đối tượng, dhātu của âm thanh, dhātu của mùi, v.v... SN.ii.143.

03. Dhātusutta 03 draft

Dhātusutta 03. Taught to Rāhula. All dhātus are fleeting. SN.ii.248.

Dhātusutta 03. Được dạy cho Rāhula. Tất cả các dhātu đều là phù du. SN.ii.248.

04. Dhātusutta 04 draft

Dhātusutta 04. Preached at Sāvatthī. Same as No.3. SN.iii.227.

Dhātusutta 04. Được thuyết giảng tại Sāvatthī. Giống như Số 3. SN.iii.227.

05. Dhātusutta 05 draft

Dhātusutta 05. The appearing of the dhātus is the appearing of decay and death. Their cessation is also simultaneous. SN.iii.231.

Dhātusutta 05. Sự xuất hiện của các dhātu là sự xuất hiện của già và chết. Sự đoạn diệt của chúng cũng đồng thời xảy ra. SN.iii.231.

06. Dhātusutta 06 draft

Dhātusutta 06. Desire and lust after the dhātus is a corruption of the heart. SN.iii.234.

Dhātusutta 06. Sự ham muốn và tham ái đối với các dhātu là một sự ô nhiễm của tâm. SN.iii.234.

07. Dhātusutta 07 draft

Dhātusutta 07. The three principles (dhātu) of kāma, vyāpāda and vihiṁsā, and how to get rid of them. AN.iii.447.

Dhātusutta 07. Ba nguyên lý (dhātu) của dục (kāma), sân (vyāpāda) và ác ý (vihiṁsā), và làm thế nào để từ bỏ chúng. AN.iii.447.

Dhātusutta draft