Dhātuvibhaṅgasutta draft
Dhātuvibhaṅgasutta. Preached to Pukkusāti, whom the Buddha met at the house of Bhaggava the potter. It deals with the six elements of earth, water, fire, air, space and consciousness.
Pukkusāti recognised the Buddha by his preaching and, at the end of the sermon, wished to be ordained. The Buddha asked him to fetch a bowl and robe. On his way to fetch these, Pukkusāti was killed by a mad cow (MN.iii.248ff).
This Sutta forms the Suttanta counterpart of the Vibhaṅga.
Dhātuvibhaṅgasutta. Được thuyết giảng cho Pukkusāti, người mà vị Phật đã gặp tại nhà của thợ gốm Bhaggava. Kinh này đề cập đến sáu giới gồm đất, nước, lửa, gió, hư không và thức.
Pukkusāti đã nhận ra vị Phật thông qua bài pháp của ngài và, vào cuối bài pháp, đã mong ước được truyền giới. Vị Phật yêu cầu ngài đi tìm một cái bát và y. Trên đường đi tìm những thứ này, Pukkusāti đã bị giết bởi một con bò điên (MN.iii.248ff).
Sutta này là phần tương ứng thuộc Suttanta với Vibhaṅga.