Dussīlasutta draft

01. Dussīlasutta 01 draft

Dussīlasutta 01. For the wicked who lack virtue, right concentration is perforce destroyed, and this ultimately leads to the destruction of emancipated knowledge and insight, just as a tree devoid of branches and leaves is ultimately destroyed.

Dussīlasutta 01. Đối với những kẻ xấu ác thiếu giới đức, chánh định tất yếu bị phá hủy, và điều này cuối cùng dẫn đến sự phá hủy của tri kiến giải thoát, giống như một cái cây không có cành và lá cuối cùng sẽ bị chết.

02. Dussīlasutta 02 draft

Dussīlasutta 02. A woman who is faithless, shameless, unscrupulous, immoral and of weak wisdom, is born in purgatory. SN.iv.242.

Dussīlasutta 02. Một người phụ nữ không có niềm tin, vô tàm, vô quý, vô luân và trí tuệ kém cỏi, thì tái sinh vào địa ngục. SN.iv.242.