Ghoṭamukhasutta draft
Ghoṭamukhasutta. Records a conversation between Udena Thera and Ghoṭamukha at Khemiyambavana, after the Buddha’s death. Ghoṭamukha maintains that there is a Recluse who might be called Righteous (dhammiko paribbājo). Does Udena know of him? Udena describes to him the four types of individuals – those who torture themselves, those who torture others, those who torture both and those who torture neither, the last being those who live beyond appetites, consummate, unfevered and blissful. They want none of the things after which men hanker, but discarding them all go forth to homelessness. Ghoṭamukha admits that such are Righteous Recluses. MN.ii.157ff.
Ghoṭamukhasutta. Ghi lại một cuộc trò chuyện giữa Udena Thera và Ghoṭamukha tại Khemiyambavana, sau khi Đức Phật viên tịch. Ghoṭamukha cho rằng có một Vị Sa môn có thể được gọi là Bậc Đạo Đức (dhammiko paribbājo). Udena có biết ngài không? Udena mô tả cho ông bốn hạng người – những người tự hành hạ mình, những người hành hạ người khác, những người hành hạ cả hai và những người không hành hạ ai cả, hạng người cuối cùng là những người sống vượt khỏi sự thèm khát, viên mãn, không nóng nảy và an lạc. Họ không muốn bất cứ thứ gì mà con người khao khát, mà gạt bỏ tất cả để xuất gia sống không nhà. Ghoṭamukha thừa nhận rằng đó chính là Bậc Sa môn Đạo Đức. MN.ii.157ff.