Kappasutta draft

01. Kappasutta 01 draft

Kappasutta 01. Two Suttas where Kappa Thera – see Kappa (3) – asks the Buddha how it is possible to get rid of thoughts of “I” and “mine,” and to have conceit regarding the body utterly destroyed. SN.iii.169f.; see also SN.ii.253f.

Kappasutta 01. Hai Sutta nơi mà Kappa Thera - xem Kappa (3) - hỏi Đức Phật làm thế nào nó có thể từ bỏ những suy nghĩ về "Tôi" và "của tôi," và để tiêu diệt hoàn toàn sự kiêu ngạo đối với thân thể. SN.iii.169f.; xem thêm SN.ii.253f.

02. Kappasutta 02 draft

Kappasutta 02. On the four incalculable periods of the aeon (kappa): when it rolls up, stands still, rolls out, and remains in that condition. AN.ii.142; cf. DN.i.14; 109; Mil.232.

Kappasutta 02. Về bốn thời kỳ a-tăng-kỳ của đại kiếp (kappa): khi nó hoại diệt, khi nó trống rỗng, khi nó hình thành, và khi nó tồn tại trong trạng thái đó. AN.ii.142; cf. DN.i.14; 109; Mil.232.