Kasī Bhāradvājasutta draft
Kasī Bhāradvājasutta. The Buddhist Parable of the Sower, forming the fourth Sutta of the Uragavagga of the Suttanipāta. (Pp.12ff; also found in the Saṁyutta i.171ff under the name of Kasīsutta and included in the Paritta). It contains the story of the Buddha’s visit to Kasī Bhāradvāja. The Buddha tells him that in his work as a Teacher are to be found all the elements of a farmer’s duties: faith is the seed, insight the plough, mindfulness the ploughshare and goad, energy the burden-bearing team. The harvest produced by the sowing is Nibbāna and the food ambrosia, free from suffering and sorrow.
Kasī Bhāradvājasutta. Bài Dụ ngôn Phật giáo về Người gieo giống, hình thành nên Sutta thứ tư của Uragavagga thuộc Suttanipāta. (Pp.12ff; cũng được tìm thấy trong Saṁyutta i.171ff dưới tên gọi Kasīsutta và được bao gồm trong Paritta). Nó chứa câu chuyện về chuyến thăm của Đức Phật đến Kasī Bhāradvāja. Đức Phật nói với ông ta rằng trong công việc của ngài như một vị Đạo sư sẽ được tìm thấy tất cả các yếu tố của những nhiệm vụ của một người nông dân: đức tin là hạt giống, trí tuệ là cái cày, chánh niệm là lưỡi cày và cây gậy, tinh tấn là cỗ xe chở đồ. Mùa màng được tạo ra bởi việc gieo hạt là Nibbāna và thức ăn là cam lộ, thoát khỏi đau khổ và muộn phiền.