Khuddakatissa draft

Khuddakatissa (Khuddatissa). A Thera credited with great iddhi-power. He lived in Maṅgana, and was one of those who shared the sour millet-gruel given by Duṭṭhagāmaṇī in his flight from battle. Khuddakatissa divided it among sixty thousand monks in the Kelāsavihāra (Mhv.xxxii.53f). He was one of the pacchāgatakā (late comers?) to the Assemblies of Kuddālaka, Mūgapakkha, Ayoghara, and Hatthipāla (Ja.vi.30). He is probably identical with Kujjatissa (q.v.).

Khuddakatissa (Khuddatissa). Một vị Thera được ghi nhận có sức mạnh iddhi lớn lao. Ngài sống ở Maṅgana, và là một trong những người đã chia sẻ phần cháo kê chua mà Duṭṭhagāmaṇī cúng dường khi chạy trốn khỏi trận chiến. Khuddakatissa đã chia đều nó cho sáu mươi ngàn tỳ-kheo ở Kelāsavihāra (Mhv.xxxii.53f). Ngài là một trong những người pacchāgatakā (người đến muộn?) trong Hội chúng của Kuddālaka, Mūgapakkha, Ayoghara, và Hatthipāla (Ja.vi.30). Có lẽ ngài đồng nhất với Kujjatissa (q.v.).