Kukkuḷa untranslated
Kukkuḷa. One of the nirayas. King Daṇḍakī was born there because of his heinous crime (Ja.v.114, 143; Iti-a.195).
Sarabhaṅga spoke of him as suffering there, sunk in a mass of glowing coals (kukkuḷa) one hundred leagues deep; huge glowing sparks fall on him and enter his body through nine sores (Ja.v.144).
Beside this niraya are the Gūthaniraya and the Simbalivana. MN.iii.185.
Chưa dịch.