Lohiccasutta draft

01. Lohiccasutta 01 draft

Lohiccasutta 01. The account of the visit of Lohicca (1) (q.v.) of Makkarakaṭa to Mahā Kaccāna. SN.iv.117ff.

Lohiccasutta 01. Bản tường thuật về chuyến thăm của Lohicca (1) (q.v.) ở Makkarakaṭa đến gặp Mahā Kaccāna. SN.iv.117ff.

02. Lohiccasutta 02 draft

Lohiccasutta 02. The twelfth Sutta of the Dīghanikāya, containing the discussion between the Buddha and Lohicca of Sālāvatikā. The underlying argument of the Sutta is that everyone should be allowed to learn; that everyone possessing certain attainments should be allowed to teach; but that if he does teach, he should teach all and to all, keeping nothing back, shutting no one out. But no man should take upon himself to teach unless he has first taught himself, and has acquired the faculty of imparting to others the truth he has gained himself. DN.i.224ff.

Lohiccasutta 02. Sutta thứ mười hai của Dīghanikāya, chứa đựng cuộc thảo luận giữa Đức Phật và LohiccaSālāvatikā. Lập luận căn bản của Sutta là tất cả mọi người nên được phép học; rằng bất kỳ ai sở hữu những chứng đắc nhất định nên được phép dạy; nhưng nếu ông ta dạy, ông ta nên dạy tất cả và cho tất cả, không giữ lại gì, không loại trừ ai. Nhưng không ai nên tự nhận dạy người khác trừ khi đã tự dạy mình trước, và đã có được khả năng truyền đạt cho người khác sự thật mà mình đã đạt được. DN.i.224ff.