DPPN

Mahā Ratha draft

01. Mahā Ratha 01 draft

Mahā Ratha 01. A king of thirty-one kappas ago; a former birth of Dhammasava (Nāgapupphiya) Thera. Thag­a.i.215; Ap.i.179.

Mahā Ratha 01. Một vị vua của ba mươi mốt kappa về trước; một tiền kiếp của Trưởng lão Dhammasava (Nāgapupphiya). Thag­a.i.215; Ap.i.179.

02. Mahā Ratha 02 draft

Mahā Ratha 02. A Devaputta in Tāvatiṁsa. As a result of his good deeds, he excelled in majesty Sakka himself. Dhp­a.i.426; Ud­a.i.199.

Mahā Ratha 02. Một Devaputta ở Tāvatiṁsa. Nhờ vào những thiện sự của mình, ngài đã vượt trội hơn cả chính Sakka về sự uy nghiêm. Dhp­a.i.426; Ud­a.i.199.