Maṇṇaya draft

1. Maṇṇaya draft

Maṇṇaya. A Damiḷa chief, ally of Kulasekhara (Cv.lxxvi.141). He later joined Laṅkāpura (Cv.lxxvii.7, 35).

Maṇṇaya. Một thủ lĩnh Damiḷa, đồng minh của Kulasekhara (Cv.lxxvi.141). Sau này ông đã gia nhập phe của Laṅkāpura (Cv.lxxvii.7, 35).

2. Mannāya draft

Mannāya. A Damiḷa chief, among the immediate retinue of Kulasekhara. Cv.lxxvi.220.

Mannāya. Một thủ lĩnh Damiḷa, trong đoàn tùy tùng trực tiếp của Kulasekhara. Cv.lxxvi.220.