Māpamādakandarā draft
Māpamādakandarā. A cave, probably not very far from Rājagaha. When the Buddha went on tour with the monks, some of the latter accompanied him as far as this cave and then turned back. To such monks the Buddha would say, “Mā pamajjittha” (be not heedless). From this fact the cave took its name. Dhpa.ii.167.
Māpamādakandarā. Một hang động, có lẽ không cách xa Rājagaha lắm. Khi Đức Phật đi du hành cùng với các tỳ-kheo, một số tỳ-kheo đã đi theo Ngài đến tận hang động này rồi sau đó quay lại. Với những tỳ-kheo như vậy, Đức Phật sẽ nói, “Mā pamajjittha” (chớ có phóng dật). Từ sự việc này mà hang động có tên gọi như vậy. Dhpa.ii.167.